Diccionari anglès-català: «come up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «come up»

to come up v intr 

  1. enlairar-se | elevar-se | aixecar-se | alçar-se | ascendir | pujar
  2. [figurat] néixer
  3. néixer | sobrevenir | sorgir
  4. acostar-se v intr_pron | apropar-se v intr_pron | aproximar-se v intr_pron | arribar | venir | vindre
to come up (with something) 
  1. aconseguir v tr | trobar v tr
  2. elaborar (un pla) v tr
to come up (against something) 
  1. xocar (contra alguna cosa) | ensopegar (amb alguna cosa)
Exemples d’ús (fonts externes)
We come up with another idea. Se’ns acut una altra idea.
Font: TedTalks
A common pirate, twelve months ago, might have come up the Delaware, and laid the city of Philadelphia under instant contribution, for what sum he pleased; and the same might have happened to other places. Un pirata qualsevol, fa dotze mesos, podria haver remuntat el riu Delaware i haver posat la ciutat de Filadèlfia immediatament a contribució per la suma que li plagués; i el mateix els podria haver passat a altres llocs.
Font: riurau-editors
Come up to Tibidabo, Barcelona’s amusement park. Pugeu al Tibidabo, el Parc d’atraccions de Barcelona.
Font: MaCoCu
Where did you come up with that idea? D’on has tret aquesta idea?
Font: Covost2
Can you come up with a challenge for us? Tens algun desafiament per a nosaltres? Col·labora:
Font: MaCoCu
Arnold was to come up with a workable solution, also. Arnold també havia de trobar una solució viable.
Font: Covost2
The phrase Want to come up and see my etchings? La frase: Vols venir a veure els meus gravats?
Font: Covost2
Choose terms that often come up in the documentation: frequency. Tria termes que surtin sovint a la documentació. Freqüència.
Font: MaCoCu
A child will always come up against problems in life. Un infant sempre tindrà problemes en la vida.
Font: MaCoCu
With energy, all I could come up with is this. Aleshores, amb l’energia, l’únic que se’m va acudir va ser això.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0